18年春的晚上，我在个园门口借着街灯光看门牌上的简介，旁边一群大学生嘻嘻哈哈，其中一个男生说，我去买几个橘子，你就在此地不要走动。我听了回头，好奇几个男生怎么提到这篇文章。结果听到对方男生问候他妈，我没忍住笑出来。后来上课讲《答司马谏议书》，学生说，这人骂的真损，对方没文化都看不懂自己挨了骂。于是男生起哄互相要去给对方买橘子，却迟迟破不了这个梗，只能回对方“去你的吧”。我想到东关街的那声“去你妈的”，对学生说，想想《骆驼祥子》，书都读到哪里去了？隔了两天上课，学生开心地告诉我找到了。我半开玩笑地说，这就是咯，多读书总不会吃亏的。起码在听懂有人骂你了，也不会只能问候他妈了。清明节忙里偷闲刷到一条瞬间，用的《项脊轩志》，楼主说想骂人可以告诉对方“你爸爸该种树了”，点开评论看到有人一本正经地解释要对方爸爸种树，言外之意是对方妈妈该死了。楼主回复一个没看懂的人：语文没学好。我笑笑在评论里翻译了“庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣。”这两年，好像大家都在用文化梗，有时听听是个乐子，用的恰当固然锦上添花，不妥当也无伤大雅，可是如果连文本意思都没弄对就肆无忌惮地乱用，怕总是要闹笑话的。#背影 #项脊轩志 #骆驼祥子 #答司马谏议书

评论：
Souler: 读书人，还是不要这样的好
阿巴阿巴阿里巴巴: 庭有枇杷树。。。。今伐之，只为博小娘子一笑。