作者: 逃离广州计划发布时间: 2024-03-15 21:18:20 浏览:10 次 发布地: 广州市 天气: 晴

        今晚走在回家的路上,突然想到一句情话: 我抬头望望天空,寂空中明明没有月亮,但是想到了你后忽而又觉得,今晚的月色真美啊。 ————原句是“今夜は月が绮丽ですね”(今晚的月色真美)。这句话出自夏目漱石在学校当英文老师时,给学生出的一篇短文翻译。在翻译英语"I love you"时,夏目漱石认为应含蓄地表达,因此翻译成“今夜は月が绮丽ですね”。 #每日情话 #夏目漱石 #最浪漫的告白

评论:
Will 吴先生: 又单身了?
作者: ?你说啥呢


如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!

更多热门说说阅读