伤寒论条文现代解读： 7、若自汗出，身灼热者，名曰风温。 8、风温为病，脉阴阳俱浮，汗自出，身重，多眠睡，息必鼾，言语难出。若发汗者，小便不利；若被下者，直视，失溲。若被火者，微发黄色，剧则如惊痫，时瘛疭；若火熏之，一逆尚引日，再逆促命期。 风温，温病中比较厉害的类型。身体一直在出汗，可以不断带走体内的热量，皮肤仍然是滚烫灼手的，说明体内生化异常亢奋，一直在源源不断的产生大量的热，其结果就是，津液被大量耗伤，出现一系列的体内津液严重匮乏的症状。脉阴阳俱浮者，身体为散热而不停的向外出汗，气血皆走于表，故脉象寸关尺都是浮的。身重，津液伤，无营气以运转身体；多眠睡、言语难出，热甚神昏，热伤大脑；息必鼾，呼吸道缺乏津液的滋润而严重的呼吸不利；体内津液严重不足，汗法、下法、温法（补火者）、熏蒸法（火熏之）皆是损失津液而加重病情的错误治法，而出现无尿（小便不利）、小便失禁（失溲）、眼睛不能转动（直视）、发黄（皮下脂肪层融化）、抽搐（惊痫、瘛瘲），也就濒临死亡了！ 津液:特指体内能快速流动利用的这一部分体液而言，其主要部分即身体内与细胞直接进行物质能量交换的组织液。

评论：