晚风催人醒 万事藏于心(六)
We could have reached out again
and asked for a little warmth
and compassion from the world.
But we know that there is no
compassion in the world.
Speaking more will only expose
more weaknesses and cause
more trouble for others.
It is better to replace everything with
silence and accept whatever happens.
我们本来可以再伸出手,
向这个世界讨要一点温暖与怜悯。
但自己明白,
世间本无所谓感同身受。
说得多了,只会暴露更多软肋,
也让别人徒增烦恼。
不如就用沉默代替一切,
也接受一切的发生。
The evening breeze wakes people up,
and everything is hidden in the heart.
Just wrap yourself up tightly,
take firm steps,
and heal yourself little by little
in your own way.
晚风吹人醒,万事藏于心。
就这样裹紧外套,坚定脚步,
悲喜自渡,
用自己的方式一点点治愈自己。


评论:
꧁浅若夏沫꧂: 周末愉快
鹏少: 好看的花,午好
໑ຼ₀₂₅❀͜💓柚稚ঞ᭄: 好美的花花[爱你]