། – _ – ། 过去的一年半在牙买加做翻译。 是一个新的小公司，老板的风格是简单粗暴。对待中工的时候还会稍微顾忌点，对待黑工的时候总是哪里觉得不行就是立刻“滚”。 作为翻译有时候去传达一大堆的规章制度和命令，并且在黑工（当地工人）表达不满的时候，的确觉得有点对待他们像对待没有脑子的奴隶……差别可能是没有打骂而已。 但是那种表现出来的底层态度其实差不多。然后就心里不太好受，因为他们其实靠近美国，国民受到的教育并不差。不是那种蛮荒之地。 所以我作为中间人去发布那些命令并且表达那种态度的时候，还是觉得极度不礼貌，因为没有尊重对方作为一个跟自己一样的人。 可能因为学习的英文里面，大多时候是会展示出礼仪、文明、尊重（比礼仪之邦的表面功夫强多了）。所以作为文化冲突的矛盾体，我才会不自在吧。 …… 时隔大概一年半到两年，我本来以为自己的soul不是这个手机号，结果试了一下，找回了账号（B站的还没回来）。 发现soul能发的字从500变成了2000，这倒是很适合我这种话痨。 …… 这里是我的树洞。 发一些不适合发在朋友圈，以及发了也没有人点开或者点赞的话。 …… 别找我聊天。 我只想一个人静静地当枯叶🍂腐烂在森林里。#牙买加

评论：