晋jìn楚chǔ城濮pú之战 鲁lǔ僖xī公二十七年、二十八年(六)
入务利民，民怀生矣。将用之。子犯曰：“民未知信，未宣xuān其用。”于是乎伐原以示之信。民易资者，不求丰焉yān，明征其辞cí。公曰：“可矣yǐ乎？”子犯曰：“民未知礼，未生其共。”于是乎大蒐sōu以示之礼，作执zhí秩zhì以正其官。民听不惑huò，而后用之。出穀hú戍shù，释shì宋围wéi，一战而霸bà，文之教也。
翻fān译yì：在内，则注重为百姓谋móu福fú利，百姓于是都安于他们的生计(百姓有了盼pàn头，就会安居乐业，造福社会了)。晋jìn文公又准zhǔn备让百姓作战(晋jìn国君感觉自己又行了，又想报仇chóu了)。子犯说：“百姓还不知道信用，还不明白信义的作用(想要作战只有经济基础chǔ还不够，还要让百姓明白信义的作用)。”于是文公就去攻打原国(公元前635年冬天，晋jìn文公带兵包围原国，带了够吃三天的粮食。三天后，原国的人还是不肯投降xiáng，晋jìn文公就带兵离lí开了。侦zhēn查chá情况的人从城里出来，说：“原国人准备投降xiáng了。”军官们说：“请等děng待dài一下！”晋jìn文公说：“信用，是国家的宝贝，是百姓指zhǐ望wàng得到庇bì护的。得到了原国，却失去了百姓的信任，这样将来我们失去的会更多。”晋jìn国军队退后了三十里，原国的人投降xiáng了。晋jìn文公把原国的君主原伯贯guàn安排到冀地，冀jì地是今天的山西省河津市冀jì亭遗址。让自己的连襟jīn兼女婿当了原国的大夫。)来让百姓明白信义的作用。做买卖不追求暴利，讲究价钱公道，让百姓看到社会上的信义。晋文公问：“现在可以动用百姓了吧？”子犯说：“百姓还不知道礼义，还没有对上位者心存恭gōng敬jìng。”因此就举行阅yuè兵仪式来让百姓看到礼义，建立管理爵jué禄lù佚yì位之官来规定官员的职责。等到百姓听从指挥，明辨是非，然后才让百姓作战。于是，赶走楚国chè看守穀hú地的兵，解jiě除宋国的包围，一战而成就霸bà业。这都是文公的教jiào化百姓所得到的好处了。
小结：晋jìn国君让臣子劝服了，教jiào化老百姓，果然大有成效！
鲁lǔ僖xī公二十七年、二十八年是公元前633年、632年
参考文献xiàn是《左传》
评论：
