作者: 星之海洋发布时间: 2022-06-26 22:04:57 浏览:70 次 发布地: 杭州市 天气: 晴

        《词语》 - 叶芝 不久前我还曾这样想, “我亲爱的人怕是不能理解 我做了些什么,或将要做些什么 在这盲目、苦涩的土地上。” 而我对太阳的倦意日增 直到我的思想再次清彻, 记起我所做下的最好的 就是使事物简洁的努力; 那些年里我一次次哭喊:“终于 我亲爱的人理解了这一切 因为我已经进入我的力量, 而且词语听从了我的召唤”; 如果她那样做了谁可以说 那将从滤网中筛下的是什么? 我也许会把可怜的词语扔开 而满足于去生活。 王家新 译 - 毛德·岗知道叶芝想做什么,她晚年写信,说世界会感谢她因为她最终没有嫁给叶芝。 有时候对方很清楚你想干吗,她不说什么等着你表演,就是想你写出名垂青史的诗句而已。[捂脸哭] 不要哭喊,去行动吧,你会用拥有神奇的力量,世界会听从你的召唤。









评论:
Souler: 词不达意最让人着急;而适切的表达,会令人如沐春风,觉得被你所看见,所理解
@: [比心]
收起你的一分钟热度吧: 昨天也拍到了好看的云


如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!

更多热门说说阅读