放假也闲不住，还给自己挖一深坑。本想自己看来着的，见也就200来页，不然顺手翻了得了，打算AI机翻后再手工校对润色，预计一周搞完，实际呢，一天只能翻个几页。学术性很强的一本书，怕翻不准误导他人，所提及的人名、书名、术语、理论……都得逐一查找资料多方交叉验证，更要命的是很多资料都是意大利语，一天翻下来脑子快烧短路了倒也乐在其中。刚给原作者发了封邮件，看能不能拿到授权，这类书受众极窄，出版社大概率是没兴趣刷的，只能努力多卖点种子自费出了吧。#我的秘密花园

评论：
夏果果: 右边的是显示器么？
夏果果: [点赞][点赞][点赞]
穆童: 预订一本[呲牙笑][呲牙笑]