《了不起的盖茨比》：1-25 🍒阅读笔记 creep up on sb 某人不知不觉中体验到某种情感状态 first thing you know＝before we knew it＝before we realized＝the next thing you know 不知不觉地 first thing you know……＝first thing you know we were having a heart to heart conservation 不知不觉地我们就开始交心式地交流起来（省略还原） be engaged to sb 与某人订婚了 libel＝defamation＝aspersion＝denigration＝smear ＝slander 诽谤 corroborate＝confirm＝sustain＝verify 证实，支撑 insist＝assert＝claim＝profess＝maintain 坚持认为 I knew what they were referring to 宾语从句 refer to＝allude to＝speak of＝mention 提及，指 not even… 甚至连……也不 the fact that gossip had published the banns 同位语 gossip＝scandal＝tattle＝idle talk 八卦，流言蜚语 banns 结婚公告 publish＝announce＝declare＝advertise 宣布/公布 vaguely＝dimly＝obscurely 模糊地 stop going with an old friend 停止与老朋友交往 on account of＝for the sake of＝because of 因为 intention＝purpose＝design＝idea＝wish 意愿 on the other hand 另一方面，相反 remotely rich 富裕到让人感觉有很大的距离感 nevertheless＝however＝nonetheless 然而 bloom with light 灯火辉煌 #经典文学 #了不起的盖茨比 #英语名著 #Soul瞬间收藏录 #我的阅读笔记

评论：