《了不起的盖茨比》：2-3 🍒阅读笔记 look out of 朝外看 spectacles＝glasses＝eyewear 眼镜 spectator＝viewer＝observer＝witness＝beholder 观众 enormous＝colossal＝immerse＝titanic＝gigantic 巨大的 which＝yellow spectacles 定语从句，修饰眼镜 pass over 悬空 nonexistent nose （ 不存在鼻子）虚架 wag＝joker＝wit＝clown＝humorist＝prankster ＝jester＝kidder 离奇幽默的人，异想天开的人 oculist 眼科医生 fatter his practice 招揽生意 practice＝business＝occupation＝vocation ＝career＝profession 业务，诊所，律所 borough＝district＝region＝area＝zone 镇，区 eternal blindness 永久的失明（死亡的另一种说法） sink down 陷入 move away 搬走 dim＝fade＝dull＝blur＝obscure＝become faint 使…暗淡 paintless 没有涂料，文中指眼镜广告牌没有维修 brood on＝muse＝ponder＝meditate＝dwell upon ＝ruminate＝think 沉思，深思 solemn＝serious＝glum＝grave＝sedate＝sober 阴沉的，死气沉沉的 dumping ground＝rubbish heap 垃圾场，指灰烬堆 moral wasteland 道德垃圾场 be bounded by 被…划分界限 bound＝demarcate＝delimit＝separate＝delineate 划分界限 foul＝polluted＝unclear＝impure＝tainted＝dirty 肮脏的 drawbridge 吊桥 barge＝boat ＝lighter 船舶 #经典文学 #了不起的盖茨比 #我的阅读笔记 #Soul瞬间收藏录 #让阅读成为一种习惯

评论：