无尽的玫瑰🌹 致苏珊娜·邦巴尔 伊斯兰纪元五百年 波斯从它的尖塔之上眺望 来自沙漠的长矛的入侵 而内沙普的阿塔尔望着一朵玫瑰 用无声的词语对它说话 如冥想之人,而非祈祷之人: ——你朦胧的疆域在我手中。时间 折弯我们俩却又无视我们 在这个黄昏一座失落的花园里。 你轻盈的重量是空气中的潮湿。 那无尽的浪涛,你的芳香 攀上我低垂的苍老面庞 但我认识你比那个男孩更久远 他曾瞥见你在一个梦的图版 或是这座花园里,在某一个早晨。 你拥有的可能是太阳的白 或是月亮的金,或是 胜利的刀剑那暗红的坚忍。 我目盲而又一无所知,但我预感 有更多的道路。每一件事物 都是无限的事物。你是音乐, 苍穹,宫殿,河流,天使, 深沉的玫瑰,无穷无尽,至为隐秘, 将由真主呈现给我死去的双眼。 —-Jorge Luis Borges
