那条瞬间的热度终于降下来了。 阴阳怪气的评论我都删掉了,平台赋予我的权利,该用就得用。不是我多小气,而是那些不明就理的语言,留在那里实在显得脏,尤其是针对孩子的,那就更留不得了。学医的多少会有点洁癖,大家理解。 没必要回复,尤其是那些上升到民族大义的评论,恕小弟浅薄,我达不到那个高度,对不上话。我不擅长争辩,跟他们也不需要解释,蛮浪费时间。 有朋友实在看不下去,帮我回怼或者辩护,由衷感谢,您是“真爱”[比心](真心爱护)。删原评论时,可能把您的回复也一起删掉了,实在抱歉! 话说回来,妹妹的中文水平确实有待提高。我要求他俩在家要讲中文,这是他们唯一的汉语言环境了。小时候是可以的,但随着年龄的增长,她要表达的东西越来越丰富,但词汇量明显不够用,这就出现了中英文夹杂的现象,否则就会打磕绊。 比如,他们每天要跟爷爷奶奶视频,就不得不全用中文,否则对方听不懂。聊天时便经常卡壳,然后回头问我:爸爸,这个在Chinese怎么说?其实,这也是我让他们学中文的的一个方法。 兄妹俩之间,大都是英文交流,那是他们最熟悉的语境,交流起来最顺畅。虽然跟我用中文,但我很容易被他们带偏,也就出现了夹杂的情况,甚至全英文了。比如讲道理的时候,为了让他们能理解彻底,中文说完,还得用英文再重复一遍。 趁着暑假有时间,计划加强一下中文学习[微笑]
评论:
Finally: 中文一定要保证在学在用 虽然肯定越来越难 但是好处是他们长大后会更自由
Souler: 为人父母就明白
穆童: 英文环境很难加强中文,最好的办法,回来[呲牙笑][呲牙笑][呲牙笑]