《了不起的盖茨比》：1-20 🍒阅读笔记 remind sb of sth 让某人想起某事 confirmation＝corrobration＝testimony 证实，肯定 not even faintly like… 甚至连一点点都不像 faintly＝slightly＝a little 一点点地 extemporize＝improvise 即兴发挥，随口说说 stirring＝exciting＝thrilling＝exhilarating 搅动人心的 breathless 屏住呼吸，吐气如兰的 napkin 餐巾 throw …on… 把…扔在…上 be about to…when…＝be doing…when… 做某事突然… devoid of＝lacking in＝deficient in＝empty of 没有…的 alertly＝cautiously＝prudently＝vigilantly ＝judiciously＝warily＝tentatively 警觉地 impassioned＝passionate＝enthusiastic＝excited 充满激情的 subdued＝soft＝quiet＝whispered＝inaudible 被压制的了的，形容声音 audible＝hearable＝distinct＝clear 能被听见的 unashamed＝blatant 丝毫不觉羞耻的 on the verge of 在…的边缘，接近 coherence 前后连贯性，文中指内容隐约可以听到 sink down 低沉，文中指声音 mount＝increase＝intensify＝multiply 增加，变大 cease＝halt＝stop＝die away＝peter out＝end 停止，消失，文中指声音 honestly surprised＝seriously surprised 着实惊讶 speak of the Devil 说曹操曹操就到 innocently＝naively 天真的 blankly 未解其意的，文中指尼克没理解贝克的弦外之音 decency＝etiquette＝decorum＝courtesy＝grace 得体性 #了不起的盖茨比 #我的阅读笔记 #英语原著精读 #阅读是一座随身携带的避难所 #Soul瞬间收藏录

评论：