徐信善和杨宏是多年的同窗，曾一同参加乡试。一天，二人遇到一位路过此地的僧人，僧人说杨宏的面相预示富贵，信善却将贫穷一生。当夜，杨宏见客店中有一少女形貌妖娆，便准备上前勾引。信善急忙严词呵斥，制止了杨宏。次日，僧人又遇到信善，十分惊讶地说信善脸上出现了阴骘纹，贱相变为贵相。又仔细端详杨宏，叹道：“你的面相已不如昨天。虽然也能考中，但名次在信善之后。”次月乡试名次公布，与僧人所言无二。
明朝嘉靖年间有位书生，时常受到一个邻家妇人的引诱。一天，艳妇趁丈夫外出，在两家之间的隔墙旁呼唤书生，让书生越墙相会。书生爬上墙头，突然醒悟道：“旁人容易瞒，鬼神甚难瞒。即使神不知，恶报也必受！”便急忙跳下墙头，回到卧室读书。次年，书生北上参加乡试。乡试首日的夜晚，主考官听到耳边有声音道：“头名乃是骑墙人。”放榜后召见考中头名的人，才得知书生骑墙复退、及时悔改的往事。
——《寿康宝鉴》白话译文
评论：
