我 只想问问 有没有人需要意大利语帮助 我很闲 我还是free的！ 找我！
我 只想问问 有没有人需要意大利语帮助 我很闲 我还是free的！ 找我！
找寻语言搭子(学伴)，互换或教学，日常实用为主。不限地域年龄性别水平，外语、方言、或人文社科文学皆可。 期待与规则: 认同终生学习理念; 纯兴趣出发，有坚持意愿； 无私互助、不功利苛责; 礼貌温和耐心，不反感收发各类信息; 每天都有联系、至少互发一个知识点; 偶有不得已失联，原则上时长不超一月; 学伴关系一旦建立即确认终生维系。 超一月失联或单方面拉黑默认解除契约，
好几百一年的的多邻国会员40+买到了，还得是国内机灵方便啊！可以开心冲了呼～
I don't like western suits at all, neither leather shoes: Finnish: "En pidä länsimaisista pukuista lainkaan, enkä nahkaskenkistä." En pidä - I don't like länsimaisista pukuista - western suits lainkaan - at all enkä - neither nahkaskenkistä - leather shoes Haitian Creole: "Mwen pa renmen kostim oksidantal yo, mwen pa renmen sapatu kwi yo tou." Mwen pa renmen - I don't like kostim oksidantal yo - western suits mwen pa renmen - I don't like sapatu kwi yo tou - leather shoes either French: "Je n'aime pas du tout les costumes occidentaux, ni les chaussures en cuir." Je n'aime pas - I don't like du tout - at all les costumes occidentaux - western suits ni - neither les chaussures en cuir - leather shoes Italian: "Non mi piacciono affatto i vestiti occidentali, né le scarpe di pelle." Non mi piacciono - I don't like affatto - at all i vestiti occidentali - western suits né - neither le scarpe di pelle - leather shoes Spanish: "No me gustan para nada los trajes occidentales, tampoco los zapatos de cuero." No me gustan - I don't like para nada - at all los trajes occidentales - western suits tampoco - neither los zapatos de cuero - leather shoes Portuguese: "Eu não gosto de trajes ocidentais, nem de sapatos de couro." Eu não gosto de - I don't like trajes ocidentais - western suits nem de - neither sapatos de couro - leather shoes Vietnamese: "Tôi không thích quần áo Tây, cũng không thích giày da." Tôi không thích - I don't like quần áo Tây - western suits cũng không thích - neither do I like giày da - leather shoes Korean: "나는 서양의 양복을 전혀 싫어하고, 가죽화제도 싫어합니다." 나는 - I 서양의 양복을 - western suits 전혀 싫어하고 - don't like at all 가죽화제도 - leather shoes 싫어합니다 - dislike Japanese: "私は西洋のスーツも革靴も全然好きじゃありません。" 私は - I 西洋のスーツも - western suits 革靴も - leather shoes 全然好きじゃありません - don't like at all
When will you carry out your plans? Finnish: "Milloin aiot toteuttaa suunnitelmat?" Milloin: When aiot: You will (informal, future tense of "aion") toteuttaa: Carry out suunnitelmat: Plans (plural of "suunnitelma") Haitian Creole: "Kilan lè ou pral fè ou plan?" Kilan lè: When ou pral: You will (future tense of "pral") fè: Carry out ou plan: Your plans French: "Quand allez-vous mettre en œuvre vos plans?" Quand: When allez-vous: You will (future tense of "aller") mettre en œuvre: Carry out vos plans: Your plans Italian: "Quando metterai in pratica i tuoi piani?" Quando: When metterai: You will (future tense of "mettere") in pratica: Carry out i tuoi piani: Your plans Spanish: "¿Cuándo llevarás a cabo tus planes?" ¿Cuándo: When llevarás: You will (future tense of "llevar") a cabo: Carry out tus planes: Your plans Portuguese: "Quando você irá realizar seus planos?" Quando: When você irá: You will (future tense of "ir") realizar: Carry out seus planos: Your plans Vietnamese: "Bạn sẽ thực hiện kế hoạch của mình khi nào?" Bạn: You sẽ: Will thực hiện: Carry out kế hoạch của mình: Your plans Korean: "언제 계획을 실행할 것인가?" 언제: When 계획을: Plans 실행할: Will carry out 것인가: (is) it (polite question ending) Japanese: "いつあなたの計画を実行しますか？" いつ: When あなたの: Your 計画を: Plans 実行しますか: Will carry out (polite form of "to do" in a question)
I don't feel good when someone's not talking to me: Finnish: "En voi hyvin, kun joku ei puhu minulle." En voi hyvin: "I don't feel well" kun joku ei puhu minulle: "when someone's not talking to me" Haitian Creole: "Mwen pa santi bon lè yon moun pa papla avè mwen." Mwen pa santi bon: "I don't feel good" lè yon moun pa papla avè mwen: "when someone's not talking to me" French: "Je ne me sens pas bien quand quelqu'un ne me parle pas." Je ne me sens pas bien: "I don't feel good" quand quelqu'un ne me parle pas: "when someone's not talking to me" Italian: "Non mi sento bene quando qualcuno non mi parla." Non mi sento bene: "I don't feel good" quando qualcuno non mi parla: "when someone's not talking to me" Spanish: "No me siento bien cuando alguien no me habla." No me siento bien: "I don't feel good" cuando alguien no me habla: "when someone's not talking to me" Portuguese: "Eu não me sinto bem quando alguém não fala comigo." Eu não me sinto bem: "I don't feel good" quando alguém não fala comigo: "when someone's not talking to me" Vietnamese: "Tôi không thấy tốt khi ai đó không nói chuyện với tôi." Tôi không thấy tốt: "I don't feel good" khi ai đó không nói chuyện với tôi: "when someone's not talking to me" Korean: "누군가 나에게 말을 안 하면 나 잘못 느낍니다." 누군가 나에게 말을 안 하면: "when someone's not talking to me" 나 잘못 느낍니다: "I don't feel good" Japanese: "誰かと話さないと、気分が悪くなります。" 誰かと話さないと: "when someone's not talking to me" 気分が悪くなります: "I don't feel good"
He's determined to work harder from now on: Finnish: "Hän on päättänyt työskennellä kovemmin tästä lähtien." Hän: He on päättänyt: is determined työskennellä kovemmin: to work harder tästä lähtien: from now on Haitian Creole: "Li desizye pou travay pi di nan bay la." Li: He desizye: is determined pou: to travay: work pi di: harder nan: in bay la: from now on French: "Il est décidé à travailler plus dur à partir de maintenant." Il: He est décidé à: is determined to travailler plus dur: work harder à partir de maintenant: from now on Italian: "E' deciso a lavorare di più da ora in poi." E': He's deciso a: determined to lavorare di più: work harder da ora in poi: from now on Spanish: "Está decidido a trabajar más duro desde ahora." Está decidido a: is determined to trabajar más duro: work harder desde ahora: from now on Portuguese: "Ele está determinado a trabalhar mais duro daqui para a frente." Ele: He está determinado a: is determined to trabalhar mais duro: work harder daqui para a frente: from now on Vietnamese: "Anh ấy quyết tâm làm việc chăm chỉ hơn từ bây giờ." Anh ấy: He quyết tâm: is determined làm việc chăm chỉ hơn: to work harder từ bây giờ: from now on Korean: " 그는 이제부터 더 열심히 일하기로 결심했습니다." 그는: He 이제부터: from now on 더: more 열심히: hard 일하기로: to work 결심했습니다: is determined Japanese: "彼は今からより頑張る決心をしました。" 彼は: He 今から: from now on より: more 頑張る: to work hard 決心をしました: is determined
!Venga![拜托]
Jen ĉiuj kostoj dum la printempa festo: 999x 2+888x2+666+488+268+210+120+100x3+200=6026. Mi komencis doni poŝmonon al la plej proksimaj parencoj. Danke al mia plej juna pli aĝa fratino, ĉi tio sentis multe pli bone ol doni ruĝajn kovertojn al la junaj infanoj.
They're too busy to cook: Finnish: "He ovat liian kiireisiä kokkaamaan." He - They ovat - Are (third person plural form of the verb "olla" meaning "to be") liiga - Too kiireisiä - Busy (adjective derived from the noun "kiire" meaning "busy") kokkaamaan - To cook (infinitive verb form, modified for the purpose clause) Haitian Creole: "Yo trèpili pou kwit." Yo - They trèpili - Too busy pou - To kwit - Cook French: "Ils sont trop occupés pour cuisiner." Ils - They sont - Are trop - Too occupés - Busy (past participle of "occuper" meaning "to occupy") pour - To cuisiner - Cook Italian: "Sono troppo impegnati per cucinare." Sono - They are troppo - Too impegnati - Busy (participle of "impegnare" meaning "to engage") per - To cucinare - To cook Spanish: "Están demasiado ocupados para cocinar." Están - They are demasiado - Too ocupados - Busy (adjective derived from the verb "ocupar" meaning "to occupy") para - To cocinar - To cook Portuguese: "Estão muito ocupados para cozinhar." Estão - They are muito - Too ocupados - Busy (adjective derived from the verb "ocupar" meaning "to occupy") para - To cozinhar - To cook Vietnamese: "Họ quá bận rộn để nấu ăn." Họ - They quá - Too bận rộn - Busy để - To nấu ăn - Cook Korean: "그들은 너무 바쁘해서 밥을 손볼 수 없다." 그들은 - They 너무 - Too 바쁘해서 - Busy (adjective derived from the noun "바쁘" meaning "busy") 밥을 - Food 손볼 - To take care of (figuratively, to cook) 수 없다 - Cannot Japanese: "彼らは料理を作るの時間もないくらい忙しいです。" 彼らは - They 料理を作る - To cook の - Of 時間もない - No time くらい - So 忙しい - Busy です - Is (polite form)
Mi finfine rekomencis mian duolingan lernadon hieraŭ vespere. Mi aktivigis du kontojn, respektive por ĉina kaj angla kursoj. Mi kompletigos ĉiujn kursojn pli aŭ malpli frue iun tagon. Ĉio estis perfekta kiel ĉiam, krom ke mi perdis ĉiujn miajn striojn. Tio signifis, ke mi devis komenci de la unua tago.
외국어로 사람들을 행복하게 해준 건 오랜만이에요. 자신만의 색깔을 가질 수 있기를 바랍니다. 很久没用外语让人开心了。愿各位能拥有属于自己的色彩。 带目的性的请向右拐。 本人只希望能认识学术交流及有深度有趣的人士。
想问一下德语是不是非常难，大概要多久可以学到能简单交流的程度，比英语难得很多吗？
The sun shines brightly today in Helsinki: 1. Finnish: "Aurinko paistaa tänään kirkkaasti Helsingissä." * **Aurinko**: Sun * **paistaa**: Shines * **tänään**: Today * **kirkkaasti**: Brightly * **Helsingissä**: In Helsinki 2. Haitian Creole: "Lèlè klere byen jodi a nan Helsinki." * **Lèlè**: Sun * **klere byen**: Shines brightly * **jodi a**: Today * **nan**: In * **Helsinki**: Helsinki 3. French: "Le soleil brille aujourd'hui à Helsinki." * **Le soleil**: The sun * **brille**: Shines * **aujourd'hui**: Today * **à**: In * **Helsinki**: Helsinki 4. Italian: "Il sole splende oggi a Helsinki." * **Il sole**: The sun * **splende**: Shines brightly * **oggi**: Today * **a**: In * **Helsinki**: Helsinki 5. Spanish: "El sol brilla hoy en Helsinki." * **El sol**: The sun * **brilla**: Shines * **hoy**: Today * **en**: In * **Helsinki**: Helsinki 6. Portuguese: "O sol brilha hoje em Helsinque." * **O sol**: The sun * **brilha**: Shines * **hoje**: Today * **em**: In * **Helsinque**: Helsinki 7. Vietnamese: "Mặt trời rực rỡ hôm nay ở Helsinki." * **Mặt trời**: Sun * **rực rỡ**: Shines brightly * **hôm nay**: Today * **ở**: In * **Helsinki**: Helsinki 8. Korean: "오늘 헬싱키에서 태양이 밝게 빛난다." * **오늘**: Today * **헬싱키에서**: In Helsinki * **태양이**: The sun * **밝게**: Brightly * **빛난다**: Shines 9. Japanese: "今日、ヘルシンキの太陽は明るく輝いている。" * **今日**: Today * **ヘルシンキの**: Of Helsinki * **太陽**: Sun * **明るく**: Brightly * **輝いている**: Is shining
有时就得靠自己，好友啥的根本不管用
Malĝoja novaĵo, Yoi San forlasis sian laboron. Kvankam ŝi diras, ke mi povas renkonti ŝin denove kiam mi volas, estas malmulte da espero. Same kiel, ŝi ankaŭ diras, ke ŝi ŝatas nian medion kaj esperas pasigi siajn retiriĝajn tagojn kun ni, kaj kiam mi invitas ŝin reveni iam, ŝi diras ne. Mia kolego jam komencis sian tutan ĉirkaŭan viziton de Ŝanhajo eĉ de la pasinta jaro. Mi planis multe pli frue ol li, sed mi preskaŭ ne komencis. Kiam mi rakontis al mia alia kolego, kiom mirinda estas la televidserio The Walking Dead, li simple respondis, Sen tumulto. Vi nur rigardis tro malmulte.
蹲蹲多邻国好友！添加请小窗
