たぶんぜんぶで二週間くらいだったと思う。僕はその間眠って、眠って、眠って……、時間が腐って溶けてなくなってしまうまで眠った。いくらでも際限なく眠ることができた。いくら眠っても足りなかった。その時には、眠りの世界が僕にとっての本当の世界で、現実の世界はむなしい仮初めの世界に過ぎなかった。それは色彩を欠いた浅薄な世界だった。そんな世界でこれ以上生きていたくなんかないとさえ思った。母が亡くなった時に父が感じていたはずのことを、僕はそこでようやく理解することができたというわけさ。僕の言っていることはわかるかな？つまりある種のものごとは、別のかたちをとるんだ。それは別のかたちをとらずにはいられないんだ。 大概一共睡了两个星期，我想。那期间就是睡、睡、睡......睡得时间都烂了、融化了，任凭多久都可以睡下去，任凭多久都睡不尽兴。对我来说，那时候睡的世界才是真正的世界，而现实世界不过是短暂虚幻的世界，是色彩单调浅薄浮泛的世界，甚至不想在这样的世界上活下去。这样，我终于得以理解了父亲在母亲死时大约产生的感觉。我所说的你懂吗?就是说，某种事物诉诸以别的形式，并且是不由自主地。#日语 #声控 #配音 #村上春树 #soul电台

评论：
星星要可爱: 👍
Souler: 打卡
Iris: 你的声音简直完美