情人 #paragraph20200723
【著】玛格丽特·杜拉斯
【译】王道乾
我也悄声对他说了。
因为,他不知道他自己是怎样的,我站在他的地位上代他讲了,因为,他身上有一种基本的美雅他并不知道,我代他讲了。
现在已经是黄昏时分。他对我说:将来我一生都会记得这个下午,尽管那时我甚至会忘记他的面容,忘记他的姓名。我问自己以后是不是还能记起这座房子。他对我说:好好看一看。我把这房子看了又看。我说这和随便哪里的房间没有什么两样。他对我说,是,是啊,永远都是这样。
我再看看他的面孔,那个名字也要牢记不忘。
🎵Gymnopedies 1-Erik Satie
更多热门说说阅读
- 熟悉我的人都知道 在我为数不多的拿手菜里头,这一盘肉酱面深得老板喜爱
- 对于自己的情感需求,大多数人会有两种典型的认知误区。 一种,会认为
- 我也写个置顶 88年小龙女一枚! 性格开朗,又内向,就是随遇而安。任性妄
- 顶置1.0 男,广州,94,175,双子,长发,母胎solo,无感情经历,不烟酒,摄影
- 今天是12月9日,我们最终和平分手,其实从朋友到恋人我们发生了挺多事情
- 我想吐个槽~ 昨晚一个以前的同事约我出去 她说她要洗完头发再出门 于是
- 今天和一个快退休的大姐一起吃午饭。 女人可以自律到什么程度? 工作期间
- 于离婚的人而言,再婚再育成了必不可少的话题。 单纯依我自身而言,再婚
- 在一个雪山环绕的地貌里,我穿上的是登山者的靴子,又好像遇到山脚下市
- 3.25更新置顶 一个深漂的高冷佛系女生 随缘找个爹系男友,仅限深圳南山。