わたしがあなたの救いになれていたらいいなと思う
抱歉没能成为你的救赎
私と出会ってくれてありがとう
谢谢你与我相遇
感謝と愛を込めて、彼の唇にキスをする
带着爱和感谢,我轻吻了他的唇
やはり彼は目を瞑ったまま、動かない
他仍紧闭双眼,不为所动
ほら、早く行かなきゃ
你看,我们该走了
死神さんが呼んでいる
死神先生正呼唤着我们
夜空には、たくさんの星が舞うように煌めいている
夜空之上,繁星辉耀闪烁
人は死んだら星になるらしいけれど
传说人们死后将化为星辰
こんな私でも、あの中のひとつになれるのかな
即便是我,也能化作其中之一吗?
もしなれるのだとしたら、あなたの隣に並ぶ星になりたい
若是得以实现,我愿化为与你并列相互依偎的那颗星
でも生まれ変わるのもいいな
若能轮回转世似乎也不错
生まれ変わるなら花か蝶に生まれ変わりたい
若有来世,我想化作花或蝴蝶
長閑な野原であなたと一緒にのんびりと暮らしていたい
与你在原野上恬静悠闲共度一生
そしたらいつか、あなたが心から幸せそうに笑う姿を見てみたい。もちろん、私の隣で
终有一日,我想看见你那发自内心的笑容。当然,我会在你身旁
—《yoasobi》
更多热门说说阅读