渣读练习 #六十九#
一人旅に行くと言うと、みんなまず「言葉はどうするの?」「私は英語喋れないから無理!」って言う。私の英語力はかなり低いと思う。多分ネイティブな人からするとものすごく幼稚な話し方に聞こえるんじゃないかな。決してかっこよくはない、というかむしろ相当恥ずかしい状態。もちろん理解できず困る場面もある。もっと英語が上手なら良かった、勉強しとけば良かったと反省もする。それでもみんなが思うほど心配にならないのは、多分言葉の問題をあんまり重要だと思っていないからなんだと思う。私はそう言うと今度は「強いねえ」「勇気あるねえ」って言われちゃう。違う、そういうことなんじゃない。私にとっては言葉の壁なんかより、もっとずっと苦手なものがあるってだけなんだ。
评论: