余华的活着翻了小一半，正如作者本人所言，活着就要忍耐，面对所有逆境苦难，包括最残酷的，每个人都应该尝试着去克服它度过它，以笑的方式哭，在死亡的伴随下活着。福贵的身边，他爸上茅厕死了，去给他妈抓药的路上被国民党拉去当兵，战场上九死一生，幸运归来，女儿哑巴了，妈死了，然后我看到龙二被枪决，福贵说了句，我全身都是越来越硬，只有一个地方越来越软，他又朝那牛喊了声福贵，我不想再继续翻下去了。
以笑的方式去哭，太折磨我了，我依然享受以哭的方式去哭，那就让我以哭的方式去笑吧。于是我半路弃书转投刘震云的一句顶一万句。
前阵子把这本中国版的百年孤独翻完了，一直没写点什么，但是总觉得要写点什么。今天还是来写点吧。
看过作者本人解释他幽默背后的用意的一段话，是这么说的，当你用严峻的态度来对付严峻时，严峻会变成一块铁，你就像以卵击石；当你用幽默的态度来对付严峻时，幽默是大海，严峻就变成了一块冰，让大海给融化了，而这个过程比严峻本身悲凉得多。
故事里的人都在寻找着这个世界上那个能跟自己说的上话的人。作者用最乡土的言语诉说着每个人的孤独。
出延津记里头吴摩西为了寻找与人私奔的老婆，把养女弄丢了，为了找到这个世界上唯一跟他能说的上话的养女，他不得不出延津。
回延津记里人物发展到了吴摩西的养女的儿子，名叫牛爱国，他为了寻找与人私奔的老婆，七绕八绕又绕回了延津。
一辈子有一个能听懂你在说什么的人也很重要。为了在精神上有所依托和慰籍，阳光下的人们在勇敢地追逐一句顶一万句的影子。
正所谓人生难得一知己，千古难觅一知音。在自己的小窝，一二知己谈天说地，三五好友闲暇小聚。有事没事，惦念于心，天涯比邻，惺惺相惜。孤独从此不孤更不独。
